appunto

appunto
I. appunto s.m. 1. (annotazione) note f.: prendere appunti prendre des notes; se vuoi ti presto gli appunti si tu veux je te prête mes notes; devo farmi un appunto sull'agenda je dois l'écrire dans mon agenda. 2. (osservazione) remarque f., observation f. 3. (rimprovero) reproche, remarque f.: muovere un appunto a qcu. faire une remarque à qqn. 4. al pl. (Inform) bloc-notes sing. II. appunto avv. 1. (esattamente) exactement: il fatto si svolse appunto così cela s'est passé exactement comme ça. 2. (rafforzativo: proprio) justement, précisément: parlavamo appunto di te nous étions justement en train de parler de toi; arriva appunto ora il arrive justement maintenant. 3. (nelle risposte affermative: certo, esatto) précisément, c'est cela même: è lei il nuovo impiegato? - Appunto! vous êtes le nouvel employé? - Précisément!, vous êtes le nouvel employé? - C'est cela même!

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • appunto (1) — {{hw}}{{appunto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Annotazione scritta, rapida e concisa, fatta per aiuto della memoria: prendere appunti. 2 (fig.) Rimprovero. appunto (2) {{hw}}{{appunto (2)}{{/hw}}avv. 1 Proprio: le cose stanno appunto così. 2 Si usa nelle… …   Enciclopedia di italiano

  • Appunto — (ital)., so v.w. Appoint 3) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Appunto — (ital.), s. Appoint …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Appunto — (ital.), s. Appoint …   Kleines Konversations-Lexikon

  • appunto — appunto, a punto ит. [а пу/нто] точно, пунктуально …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • appunto — 1ap·pùn·to s.m. AU 1. annotazione sommaria scritta per ricordare qcs.: prendere appunti, fatti un appunto di quello che devi fare; gli appunti delle lezioni: sintesi scritta di quanto viene detto da un professore, spec. universitario Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • appunto — appunto1 (non com. a punto) avv. [grafia unita di a punto ]. 1. [proprio: le cose sono andate a. così ] ▶◀ esattamente, giustappunto, giusto, precisamente. 2. [in risposte, come affermazione energica: Vuoi uscire a quest ora? A.! (o, rafforzato,… …   Enciclopedia Italiana

  • appunto — appunto2 pl.m. appunti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • appunto — appu/nto (1) s. m. 1. annotazione, nota, scritto, memoria, promemoria, abbozzo 2. (fig.) rimprovero, rilievo, rimarco (bur.), riprensione (lett.), biasimo, censura, critica CONTR. lode, elogio, encomio, approvazione. appu/nto (2) avv …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Per appunto — Per appunto, s. Appoint …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Per appunto — (ital.), s. Appoint …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”